安康起名网
当前位置: 首页 > 起名知识大全 > 英文名字大全 > 怎样根据自己的中文名字取英文名

怎样根据自己的中文名字取英文名

时间: 2019-06-28 15:28:30 作者: 高崎上人

最近有好多人喜欢用自己的名字谐音来取英文名,这个创意非常好,不仅简单好记,而且互有关联,今天我们就来为大家介绍几个不错的转换方式,希望大家可以从中发现规律,给自己也起一个不错的英文名。

直接引用:曾经有一个很著名的小品是这样讲的,说的是艺人小沈阳用自己的汉语拼音名给自己取了一个英文名,这当然只是个笑料,实际上,很多英语真正好到让人嫉妒的华人,反而会用自己的汉语拼音名来向世界介绍,比如“芮成钢”,除此之外,像Jack 成龙,和Andy刘德华,这样的名字其实只是在东南亚比较流行,好莱坞圈子里却依然籍籍无名。

运用相似的英文单词:比较常见的名字比如“丽霞”可以直接运用相似的英文名“Lisa”,比如马丽,英文名就可以叫做”Mary”,这样的名字是比较简单好记的,还有的人中文名字是“丽娜”英文名就自然而然地变成了“Lena”加上姓氏以后就成了一个很优雅的英文名字,好记又好念。

相似音的引申,比如某人的名字叫做李斌,那么英文名字就可以叫“Ben Lee”张波的英文名字就可以叫“Bob Zhang”,刘丽丽叫做“Lily Liu”这样的小小心机既简单又常见,无论在国内还是国外,都很常见,又很好念。

还有一种是根据个人的偏好,比如有的人会专门给自己起喜欢的宠物名字,女孩子叫”KATE”很正常,但是她们喜欢猫,所以给自己取名“Cat”这样的的读音也很接近凯特,而且还多了一些慵懒和优雅的气质,有的女孩会专门给自己取微信名为“Leona”其实就是“LEO”就是狮子的意思,取了这样的名字是为了突出自己的爱好,有时动物的识别度比个人要强很多,个人的印象是狮子座的女孩,或者女王一般的存在。

国人都喜欢给自己取一些比较简单的英文名,尤其是自己本身的名字就比较简单,比如学者黄仁宇,英文名就取了简简单单的一个“Ray”,这个名字其实和“仁”的开头发音是很接近的,我们可以看出他对于本身的名字是十分依恋的。所以大家都可以效仿这样的方式,比如大伟的名字可以取名叫“David”,爱丽的名字就可以取名叫“Alice”,乔的名字就可以取名叫“Joey”无论是姓氏还是名字都非常的上口。

生活中我们经常看到一些颇有异域情调的名字或者摆设,其实我们在学习外国不错生活情趣的同时,最好能学习到外国真正领先的观念和文化内涵,这样的人给自己取什么名字都能代表自己的内在气质。

 
在线测试