安康起名网
当前位置: 首页 > 起名知识大全 > 英文名字大全 > 怎么为宝宝取个好听的英文名字

怎么为宝宝取个好听的英文名字

时间: 2016-10-12 09:21:56 作者: 小编018

随着各种文化的交融碰撞,国人给宝宝取名的方法也越来越多了。比如有些人会为孩子取四字名为“陆焰之瞳”,是不是很有日本动漫的味道呢?而有些人会直接为孩子一些外文名字,这样念起来更加顺口,比如直接用日、韩、英文。今天小编也要为大家整理了一篇关于好听的宝宝英文名的起名文章。

好听的宝宝英文名取名技巧


1、直接用中文拼音

不管是起英文名还是中文名,都是一件有创意、愉悦的事。文化也好,风俗也好,可以遵循一定之规,但又不必拘泥条条框框。如果你孩子的中文名响亮易读(注意要一定要让老外也觉得易读),你便可以很有信心的直接用中文拼音做孩子的英文名。有一对移居加拿大的中国父母的两个孩子都已上小学了,取名博雅(Boya)、舒雅(Shuya),中文名字有书卷气,外国人念起来一点也不困难,父母并不打算像其他海外华人那样起英文名了。博雅和舒雅在外国孩子中间反而显得与众不同,很有东方风格。

友情提示:大多数西方人对中文拼音中的xiong,qiang之类的字总是很为难,你孩子的名字如果带x或q,最好另选英文名。

2、起名的时候应该注意性别

有些英文名既可用于女孩,也可用于男孩,比如Chris、Pat、Carol/Caroll、Leslie/Lesley,选用这些名字的时候要比较注意。像Chris,虽然可以是Christina或者Christine的爱称,但同时也是Christopher或者Christian的爱称,性别暗示常为男性,女孩用未必最好。还有Samantha,它的爱称为Sam,和Samuel的爱称一样,选的时候也要注意。

怎么为宝宝取个好听的英文名字

怎么为宝宝取个好听的英文名字

3、与中文名字相互呼应

如果英文名能与中文名在发音上有巧妙的呼应(整个或部分的发音接近),那就最好了,这样听起来会更协调。有些中文名字刚好有适当对应的英文名,比如:希蒙可以是Simon;德源则可以是Daryl或Darrell,英文名与中文名的发音既相似,也很洪亮。推荐阅读:中国人如何起个好的英文名

如果中文名字不能与英文名完全吻合,也可以部分谐音,或保留宝宝名字的声母作为英文名字的首字母,找发音相近的英文名。比如,名字里有“拓”的可以选择Tom、Tommy、Tomas(都是Thomas的形式),或Tony、Tod;名字里有“美”、“梅”的,可以选择May(或拼做Mae);“杉”、“珊”可以选Sharon、Sherri(Sharon的另外形式)或Sherry;“文”可以是Wendi,Wenda或Wendy。

4、英文名要符合外国姓名文化

国人取英文名最常见的错误就是:习惯把读音好听或是字义吉祥的英文单词直接作为人名来使用。这样做的结果就是没有考虑到外国的文化氛围和名字使用习惯,觉得只要是单词就能做为人名。像Lucky,外国人常用来给狗狗用此名,而非用于人名。所以对于很多家长来说,最保守的办法就是给孩子取英文名前多翻看一下外国人名字典。

好听的宝宝英文名字

Adam亚当、Alan艾伦、Albert艾伯特

Ben本、Bill比尔、Bob鲍伯

Brown布朗、Cary凯里、Cody科迪

Denny丹尼、David大卫、Dennis丹尼斯

Edward爱德华、Evan埃文、Garfield加菲尔德

Gary加里、Hugo雨果、Henry亨利

Jack杰克、Jay杰伊、Jim吉姆(James的昵称)

Jimmy吉米(James的昵称)、Joe乔(Joseph的昵称)

John约翰、Jordan乔丹、Justin贾斯汀

Ken肯(Ken结尾名字的昵称)、Kevin凯文、Lee李

Louis路易斯、Martin马丁、Michael迈克尔

Mickey米奇、Mike麦克、Nick尼克

Paul保罗、Peter彼得、Zora卓拉

Ray雷、Robert罗伯特、Robin罗宾

Rock洛克、Roger罗杰、Tommy汤米

Van范、William威廉、Zack扎克

Alice爱丽丝、Amanda阿曼达、Angel安琪

Ann安(Hannah的英文形式)、Anna安娜、Barbie芭比

Bonnie邦妮、Cindy辛迪、Dora多拉

Emily艾米丽、Emma艾玛、Hebe赫柏

Irene艾琳、Iris艾丽丝、Jenna珍娜

Jennifer詹妮弗、Joy乔伊、Julie朱莉

Kelly凯莉、Lily莉莉、Lucy露茜

Manda曼达、Mary玛丽、May梅

Mia米娅、Monica莫尼卡、Olina奥琳娜

Phoebe菲比、Rebecca丽贝卡、Rose罗丝

Sherry雪丽、Vicky维姬、Sue苏(Susan的昵称)

Vivian薇薇安、Zara莎拉、Zoey/Zoe佐伊

为宝宝取个英文名还可以当做小名用,是件一举两得的事情。以上就是关于好听的宝宝英文名的全部内容,希望可以为您提供起名灵感和帮助。

 
在线测试